Beschriftung
OSTBÖHMEN: Ferienhaus mit KAMINOFEN und POOL am Rande eines Erholungsgebietes bei einer Wiese und Wald, 100 m vom Badeteich Špinka, 11 km vom Stausee Rozkoš in Česká Skalice und 9 km von Ratibořice entfernt.
Ihr Ferienhaus: im Erdgeschoss Eingangsflur, geräumiges Gesellschaftsraum mit Kochnische und Essecke - Kaminofen, Color-TV+SAT, Sitzgarnitur, grosser Esstisch mit Eckbank und Stühlen, Küchenzeile, Elektroherd, Elektrokocher, Wasserkocher, Kühlschrank, Mikrowelle, Toaster, Kaffeemaschine, Grill, Ausgang in den Garten mit Pool und Aussicht in die Natur, Badezimmer (Waschbecken, Badewanne), WC. Im Obergeschoss: 2 Stockschlafzimmer, jedes Schlafzimmer ist in 1/3 + 1 Aufbettung im Erdgeschoss und 1/2 im offenen Obergeschoss (zugänglich durch Holzstiegen, bezogene Matratzen) aufgeteilt. Achtung! Im Objekt darf man nicht rauchen! Der Preis enthält keine Bettwäsche - entweder eigene oder 40,- CZK/Stück. Heizung: Kaminofen.
Terminen zu mieten I. - XII.
Umgebung
Beim Objekt mit Ziergehölzer teilweise umzäunter Garten, Pool (Durchmesser 3,5 m), Feuerstelle, übertragbarer Grill, Sportplatz für Volleyball 80 m (Netz und Ball stehen zur Verfügung), man kann sich 4 Fahrräder für Erwachsene und 1 für Kind bei dem Objektvermieter leihen (nach Absprache gegen Gebühr), gute Fahrradwege auch für Kinder geeignet, Wanderwege, Parken.
In der Umgebung: Tennis: 2 km, Hallenbad: 9 km Náchod, Squash: 10 km, Golf: 30 km, Sauna: 2,5 km. Baden: beim Objekt im Pool oder Badeteich Špinka 100 m, Freibad Brodský (Angelscheine kann man vor Ort kaufen) 1 km, Skilift: 20 km oder Skizentren im Riesengebirge 35 - 40 km, Restaurant: 100 m, Einkauf: 1 km, Zug: 2 km, Bus: 1 km.
Ausflüge
Felsenstädte Adršpach und Teplice nad Metují 28 km, Ratibořice 9 km (Schloss, Alte Bleiche, Mühle - mit der Schriftstellerin Božena Němcová verbunden), Broumov Wände 30 km, Reiten 10 km, Stausee Rozkoš 11 km (Baden, Windsurfing, Toboggan, Angeln, Segeln), ZOO-Safari Dvůr Králové nad Labem 30 km, Schlösser Náchod 9 km, Nové Město nad Metují 18 km, Opočno 29 km, Kuks, Vorkriegsbefestigung Dobrošov bei Náchod mit unterirdischer Besichtigung 14 km, Städte Hronov, Česká Skalice, Dobruška, Trutnov, Náchod, Jaroměř, Hradec Králové, Walbrzych PL - 55 km.