Beschriftung
RIESENGEBIRGSVORLAND: gemütliches Ferienhaus mit Altan und Kaverne mit Sitzung, im attraktiven Gebiet mit Aussicht auf BADETEICH (mit Toboggan, Schlauchattraktionen, Molo und Rasenstrand), 4 km von Trutnov und 18 km von Felsenstadt Adršpach entfernt.
Ihr Ferienhaus: im Erdgeschoss Veranda mit Ausgang auf Balkon und mit Aussicht in die Umgebung, Gesellschaftsraum mit geräumiger Essecke, Sitzgarnitur mit Konferenztisch (2 Aufbettungen möglich), Color-TV-SAT, Radiokassettengerät, Kaminofen, Küche (Elektrokochfeld mit 4 Kochplatten, Elektroofen, Kühlschrank mit Gefrierfach, Wasserkocher, Mikrowelle, Kaffeemaschine), Badezimmer mit Badewanne und Dusche, Waschbecken, WC, Waschmaschine.
Im Obergeschoss: 2 Vierbettzimmer. Im Sockelgeschoss (zugänglich von innen und auch von aussen): kleines Flur mit kleinem Keller für Bier- und Lebensmittelkühlen, Tiefkühltruhe, geräumiges Kellerraum mit Sitzung, dient auch als Rauchzimmer, Ausgang auf die Terrasse. Heizung: Kaminofen - Feststoff.
Terminen zu mieten V. - X.
Umgebung
Zur Verfügung steht Aussenterrasse mit Sitzung, Altan mit Grill, Kinderpool, Feuerstelle, offener Garten, Wald, 150 m Badeteich, Parkplatz.
In der Umgebung: Erholungsgebiet, Baden, Tennisplätze, Volleyballplatz, Minigolf, Toboggan, wunderschöne Natur, Radfahren und Wandern, Riesengebirge 15 km, Trutnov mit Freizeitzentrum, Disco und Aquapark 5 km, Golfplatz 10 km. Baden: 150 m oder Freibad 6 km, Restaurant: 150 m, Einkauf: 200 m (nur in Hauptsaison), Zug: 10 km, Bus: 800 m.
Ausflüge
Felsenstadt Adršpach und Teplice nad Metují 18 km, Janské Lázně mit der grössten Kabinenseilbahn auf den Berg Černá hora 17 km, Pec pod Sněžkou mit Seilbahn auf die Schneekoppe 25 km, Grenzübergang Lubawka nach Polen 16 km, Ratibořice 23 - 25 km (Schloss, Alte Bleiche, Mühle - mit der tschechischen Schriftstellerin Božena Němcová verbunden), Stausee Rozkoš - Windsurfing, Segeln, Wasserski, Toboggan, Sommerkino, Baden, ZOO Safari in Dvůr Králové nad Labem 28 km, Schlösser in Náchod und Nové Město nad Metují 50 bis 60 km.