Beschriftung
                            
                            
                                OSTBÖHMEN: Die Familienpension befindet sich an einer ruhiger Stelle inmitten des Waldes, oberhalb der Stadt Nachod, mit eigenem Schwimmbecken, und Aussicht in die Umgebung und auf das Schloss. 
Die Pension verfügt über großes Esszimmer mit Kamin und Bar, Color-TV. Unterkunft: Zwei-, Drei- und Vierbettzimmer, jedes mit Waschbecken, Dusche und WC für alle Zimmer zur gemeinsamen Nutzung auf der Etage.
                                    
Terminen zu mieten I. - XII.                            
                         
                        
                                
                                    Umgebung
                                
                                
                                    Beim Objekt steht zur Verfügung: Schwimmbecken (12 x 8 x 3 m), Sommerterrasse, Damhirschpark, Wiese, Parkplatz (im Winter Schneekettem nötig). Ideal für einen Urlaub während des ganzen Jahres. 
In der Umgebung: im Winter Skilift mit beleuchteter Skipiste, im Sommer Baden, Erholung, Pilzesammeln, Wandern. Náchod - Hallenbad, Kino, Tennis, Museum, Galerie, Theater. Baden: beim Objekt oder Freibad (6 km), Skilift: 4 km, Bus und Zug: 7 km.
                                
                             
                            
                                
                                    Ausflüge
                                
                                
                                    Ratibořice - Grossmuttertal, Rozkoš - Wassersport, Angeln, Schlösser Náchod, Nové Město nad Metují, Opočno, nahe Zentren im Adlergebirge (Olešnice v O.h., Deštné v O.h.), Felsenstadt Adršpach und Teplice nad Metují, unweit Grenzübergang nach Polen, Festung Dobrošov.