Beschriftung
                            
                            
                                WESTBÖHMEN: Luxuspension in ruhiger Lage unweit vom Kurortzentrum, 10 km von der Burg Loket entfernt. 
Unterkunft in Zweibettzimmern (mit Aufbettungmöglichkeit), die Zimmer verfügen über Dusche, Waschbecken, WC, Sitzecke, Color-TV und Wifi-Internetanschluss. Zur Verfügung steht Minibar, Cafeterrasse, geschlossener Parkplatz, grosser Garten (1.000m2) mit Pool (Durchmesser 6 m), Gartengrill, Sommerterrasse (40 m2) und Wintergarten (40 m2) - es gibt die Möglichkeit, Grillabende zu veranstalten (gegen Gebühr). 
Frühstück in Form eines Büfetts. Das Hotel mit den Kurhäusern bietet Heilprogramme (Reduktion des Körpergewichts, Entgiftung des Körpers usw.) - Preise und Termine auf Anfrage.
                                    
Terminen zu mieten I. - XII.                            
                         
                        
                                
                                    Umgebung
                                
                                
                                    In der Umgebung Kinderspielplatz, Sportplatz, Tennisplätze, Kino, Heilvorgänge, Golf, Reiten. Baden: 1,5 km, Skilift: 10 km, Restaurant: 200 m, Einkauf: 500 m.
                                
                             
                            
                                
                                    Ausflüge
                                
                                
                                    Kloster Teplá, Kurorte Lázně Kynžvart, Franzensbad, Marienbad.