Beschriftung
OSTBÖHMEN: Familienhotel im ruhigen Gebiet Kladské pomezí in einem kleinen Dorf über der Stadt Náchod, mit WELLNESS, Hallenbad und Massagen, 4 km von Náchod und polnischer Grenze, 40 km von Hradec Králové entfernt.
Unterkunft: 30 luxuriöse Doppelzimmer im Schlossstil ausgestattet. Die Zimmer sind in 3 Kategorien eingeteilt (economy, standart und superior). Die Zimmer sind vor allem in der Grösse unterschiedlich.
Alle Zimmer verfügen über Doppelbett (das Doppelbett kann in 2 Einzelbetten abgeteilt werden), Schreibtisch, LCD-TV+SAT, Telefon mit Direktwahl und einem festen Internetanschluss (kostenlos), Badezimmer (Dusche, Waschbecken, WC), für Kinder kann man ein Kinderbett leihen. Im Hotel steht den Gästen zur Verfügung: Rezeption, Restaurant, Lobby Bar, Kongresssaal mit der Kapazität bis 200 Personen und mit audiovisueller Technik.
Wellness Zentrum: Schwimmbecken mit Gegenstrom (7 x 4 x 1,5 m), Whirpool, Massagen, Infrasauna. Verpflegung: in Lobby Bar - Service der Kalten Küche mit einem breiten Angebot an Sandwiches, Kaffee und süße Desserts, Restaurant - im rustikalen Stil bietet Verpflegung in folgenden Formen der Halbpension an: das Frühstückbuffet / Schwedischer Tisch ab 10 Personen / oder á la carte, und das Abendessen – die Auswahl eines einzelnen Menüs oder Buffets / Schwedischer Tisch ab 10 Personen /, zur Verfügung steht á la carte die Auswahl an internationalen Spezialitäten mit einem breiten Angebot an hochwertigen Weinen. Hotelwellness - sportliche und rekonditionale Massagen, Aromamassagen, usw. Das Hotel ist barrierefrei und man darf hier nicht rauchen.
Terminen zu mieten I. - XII.
Umgebung
Beim Objekt: Dorf, Wiesen, Wälder, markierte Wanderwege, Fahrradwege, Befestigung aus dem II. Weltkrieg, bewachter Parkplatz (20,- CZK/Auto/Nacht). Baden: im Objekt oder 3 km Freibad und Hallenbad, Skilift: 1,5 km Skiareal Běloves oder 28 km grosses Skizentrum Deštné v O.h., Einkauf: 1 km, Zug: 4 km, Bus: 100 m.
Ausflüge
Felsenstadt Adršpach und Teplice nad Metují 35 km, Schlösser in Náchod 4 km, Nové Město nad Metují 10 km, Opočno 22 km, Ratibořice - Grossmuttertal, mit Schloss, Park und Mühle 13 km, Schloss Kuks 26 km, Česká Skalice 11 km - Božena-Němcová-Museum, Stausee Rozkoš (Windsurfing, Segeln, Angeln, Toboggan, Bootsverleih und andere Wassersportarten), Festung Dobrošov bei Náchod 9 km, ZOO Safari Dvůr Králové nad Labem 30 km.