Beschriftung
                            
                            
                                RIESENGEBIRGE: Erholungszentrum besteht aus 3 selbstständigen Gebäuden (A5836 und A5837) am sonnigen Hang im Naturschutzgebiet, 4 km von Vrchlabi entfernt. Unterkunft: 2 - 4 Bettzimmer mit Color-TV+SAT und Sozialeinrichtung (Dusche + WC). Im Objekt befindet sich weiter Rezeption mit Bar und Gesellschaftsraum mit Kamin, Color-TV+Video, Esszimmer mit Aussicht auf Zaly, Außenterrasse mit Tischen und Sonnenschirmen, Fahrrad- und Skiaufbewahrung, Raum mit Tischtennis. Verleih von Kinderbett, Kinderstuhl, usw. möglich.
                                    
Terminen zu mieten I. - XII.                            
                         
                        
                                
                                    Umgebung
                                
                                
                                    Parkplatz im Sommer beim Objekt, im Winter auf dem Zentralparkplatz gegen Gebühr. Im Winter Touristen- und Gepäcktransport direkt aus Strazne (1,5 km vom Objekt entfernt) besorgt. Zur Verfügung stehen Volleyballplatz,  Feuerstelle, Grill, Rasenfläche, Sandkasten für Kinder. In der Nähe viele Skizentren, Wander- und Fahrradwege. Baden: 10 km, Skilift: im Umkreis von 1 km sind mehrere Skilifte verschieder Länge, gepflegte Langlaufloipen in der Umgebung.
                                
                             
                            
                                
                                    Ausflüge
                                
                                
                                    Vrchlabi - 5 km, touristische Zentren im Riesengebirge - Spindleruv Mlyn, Harrachov, Pec pod Snezkou, Janske Lazne, Trutnov.