Beschriftung
                            
                            
                                RIESENGEBIRGE: Die Bergbaude befindet sich in einer von den schönsten Lokalitäten des Ostriesengebirges, in Pec pod Sněžkou, am Fusse des Berges Liščí hora und direkt bei einem Skilift und Sesselbahn, mit Aussicht in die Gegend. 
Im Objekt: Zwei- bis Fünfbettzimmer - 2 Kategorien. * Kategorie (im Zimmer Waschbecken mit Kalt- und Warmwasser, WC und Duschen zur gemeinsamer Nutzung im Stock), ** Kategorie (Zimmer mit eigener Sizialeinrichtung, Color-TV+SAT). Zur Verfügung stehen Restaurant mit Bar und Sommerterrasse, Essraum, grosses Spielzimmer mit Billard, Tischtennis, Fussball, Hockey und Darts.
                                    
Terminen zu mieten I. - XII.                            
                         
                        
                                
                                    Umgebung
                                
                                
                                    Beim Objekt gibt es ein Platz für Ballspiele, Badminton, Soft-Tennis, Aussensitzung, in der Nähe ein Weg für Mountainbikes. In Pec pod Sněžkou finden die Gäste Squash, Richochet, Aerobic, Tischtennis, Outdoor- sowie Indoorsporte, Mountainbikeverleih, Schwimmbecken, Sauna, Solarium, Massagen. Parkplatz beim Objekt (ausser der Hauptsaison) für 10 PKWs, im Winter (Parken auf dem Zentralparkplatz gegen Gebühr) Transport vom Gepäckt und Ski ist im Preis inbegriffen.
                                
                             
                            
                                
                                    Ausflüge
                                
                                
                                    Viele Wander- und Fahrradwege, Rodelbahn, gepflegte Langlaufloipen, das Objekt befindet sich direkt im Zentrum des Skiareals mit 9 Skiliften, 1 Sesselbahn und 11 Skipisten, Kunstbeschneiung, Nachtskilaufen, Skiverleih und Skischule, untere Station der Seilbahn auf den höchsten tschechischen Berg die Schneekoppe 3 km, Kabinenseilbahn mit grossem Skiareal Černá hora 8 km, weiter Skilaufen in Portášky 3 km, Ausflüge in ZOO Safari Dvůr Králové nad Labem 39 km, die Stadt Trutnov 20 km, Ratibořice - Grossmuttertal mit Alter Bleiche, Schloss und Mühle 44 km, Schlösser in Náchod und Nové Město nad Metují cca 66 km, Schloss Kuks 42 km, Česká Skalice - Božena-Němcová-Museum, Stausee Rozkoš (Winsurfing, Segeln, Anglen, Toboggan, Bootsverleih und andere Wassersportarten) 46 km, die unterirdische Festung Dobrošov über Náchod 64 km oder Stachelberg über Trutnov 24 km.